Saturday, March 31, 2007

 
Screenshot 3
awards listed on the official website - babel

上個禮拜看babel 台譯火線交錯 中譯巴比塔 中譯比台譯好得多多
台灣片商早腦滿腸肥 成喪屍一條
導演是墨西哥人 之前的作品就是21克 有注意的人應該記得几年前的這部電影 個人覺得21克比巴別塔出色
brat pitt沒什麼發揮 一張大便臉撐全場
個人覺得日本女孩演的最出色 壓抑和內心的自卑叫人感同身受

看完後 上網古了一下 看到大家猛讚多線敘事 其實多線進行也沒什麼特別
看慣連續劇的人對多線進行一點感覺都沒有 只是要用在電影要小心一點而巳
巴別塔里用的扎實 卻不算錦上添花
如果是多線進行+時空扭曲 那才叫牛逼
把這種技巧用到看完後把我五馬分屍 腸肝寸斷的電影只有兩部
一是昆汀的pulp fiction 另一部就是星爺的西遊記了
不過說到這種技巧不得不提momento 台譯叫記憶碎片
這部電影把多線進行和時空倒序的技巧往更高難度發揮 專心看完不死几個腦呆都很難
非常適合給老人家觀看 對延緩老人痴呆的發生應該相當有效
看完後想 為什麼叫 babel 呢?


babel-brueghel-1
The Tower of Babel by Pieter Brueghel the Elder (1563)

巴別塔出自聖經 原意是gateway to heaven
創世紀第11章說 古代人類團結起來要建一座塔直達天國 請眾神下來看看人類世界
眾神被人類的舉動惹怒 決定把塔毀了 於是把各種語言 膚色和種族降於人類世界
讓人類不能互相了解而建不成塔 後來西方世界會用此來解釋各種語言和種族的存在的原因

Hanging Gardens of Babylon
The Tower of Babel in the background of a depiction of the Hanging Gardens of Babylon by Martin Heemskerck.

其實巴別塔的建造發生於大洪水前後
意思是 那是發生在很早很早以前的事 而我們常常會看到上面這個圖
即巴別塔是包含在巴比倫帝國里的 這其實是錯的 因為巴比倫帝國的建造是在非常後來的事
我也不懂為什麼畫家會這樣畫 我只知道
當初建造巴別塔的人種之一的後代後來建立了巴比倫帝國(babylon)

Confusion of Tongues
The Confusion of Tongues - Gustave Doré (1865)

那這部電影又為什麼叫巴別塔呢?
要怎麼詮譯都行 說得通就好
看完後感想其實也只有一個
那就是 這部電影很真實 我難以判斷 究竟巴別塔真實點 還是蔡明亮的愛情萬歲真實點
意思是
如果這部片子有任何的偏見的話 其實就是這個世界的偏見 不多不少.
任何人想批評這部片子時 也請順便批評這個世界嘍
任何人想分析這部片子時 也請順便分析這個世界吧
任何人想理解這部片子時 也請順便理解這個世界嘿

 

lisa germano - Red Thread

今天給大家介紹lisa germano
其實她也沒什麼好介紹的 很低調也沒什麼石破天驚的經歷
就是一位巳出了7張專集的獨立歌手 但有些歌曲很動人 相當喜歡她
尤其這首red thread 出自2006年的專集 in the mayber world
第一次聽到 前奏就把我溶掉了 放上來讓大家也整溶整溶
妳不是說自己頭很大嗎(我說我啦) 妳不是說自己額頭高嗎(這鐵是說我啦) 妳不是嫌自己屁股大嗎(這更是我了)
來 都來整整 溶溶吧 哈~
話說回來
lisa germano 5月在阿姆斯特丹有個演唱會 原本想去看的
礙於金錢考量 大概不去了 我要是住阿姆就好了 成天都有表演看 走路就會到 殘念
話說回來 地球上當今僅存暴龍級超級樂團滾石 the rolling stones
6月也會來開演唱會 只有兩個字脫口而出 天啊~!!!

Friday, March 30, 2007

 
DSC 0550
London 2006
i left london as a way i celebrated the end of 2006.


這些年下來
遇到認識很多年的朋友 看大家多少改變了 心里有時會想
為什麼有的人變的好多 有些人几乎沒什麼變到呢?
有時大家會對著我說 媽的妳一點都沒變 我不懂話說的人是為我高興呢 還是在說我不長進
後來有次我跟個水果講話
我說 其實這麼多年下來 我發現保持不變才是最難的.

後來愈長愈大 愈大愈老 愈老就愈不舉 不舉就是沒力 沒力就愈不想再交什麼朋友了
做做普通朋友挺容易 要當好朋友 老朋友卻實再犯懶了
因為交朋友就像看電影 半路遇上的就像開映了才入場
錯過片頭也就算了 過了最精彩的才來追看 算什麼呢?
就算拍著旁邊人的大腿追問 前面在講什麼啊又能怎樣呢?錯過就是錯過了
可是交朋友畢竟不是看電影 電影錯過了 散場後去百市達租回家就好了
幸運一點 3片才算妳199 要不妳再辦個卡 還送妳波卡和薏豆仁呢
咳~ 扯遠了 好不容易營造出來的氣氛又毀了 唉 又要從新來過 殘念~
重新來過......咳咳

後來再遇到多年不見郤變得陌生的朋友時 我會想 是誰變了呢?
我記得電影開場不久我們就入坐了 中間大概我睡著了 醒來時卻像是換了新片 這, 什麼道理呢?
其實一段感情 朋友也好 情侶也好 能說斷就斷嗎?
記憶不會死去 如果把她密封起來 她只是像死去一般地活著罷了
生日快樂這部電影 老實說不適合一些人看 看了會淚爆的 說誰呢
說妳呢 妳還看?



Wednesday, March 28, 2007

 
DSC 0070
groningen 2007

mickey in front of a child's seat.

Tuesday, March 27, 2007

 
DSC 0031
spring in groningen 2007

今天不小心又聽到一首讓我停下手邊一切事物的歌 是優客的認錯
1991年的歌了 天 妳能想像嗎 15年前的東西了
15年前 那是頭發開中線 衣角往西褲里塞到弟弟那的年代 現在看起來
這些90初的打扮要多土有多土 扮酷帥笑還要忍住不可以笑出來 哇操~
可是這些歌卻永遠地打動一個人的心
那還是卡帶的時代 聽久了磁粉就伴隨著記憶都散了
很長的時間里我都沒有完整地再聽到這張專集 近乎絕版了
一直要到出版近十年後我才在西門町已作古的淘兒花了4百好几大洋把cd給買下來
送給了一個很心愛的人 那是充滿定格的歲月
後來每次聽到這張專集的歌都會想起很多事 過去 再過去 再過去的事
其實
來到這個年紀 現實是那麼地貼近自己的臉以至讓自己呼吸都得喘氣
常常會有錯覺 好像過去都不重要了 因為未來是那麼地迫切地需要去安排
過去的在未來仍會是過去 丟了吧 妳沒時間再去想那些事了
然後偶耳無預警地聽到這些殘留著過去歲月的歌曲時
就會想 未來和過去 究竟哪個重要的呢?
磁粉換成了cd VHS錄影帶變成了YouTube 過去卻愈發模糊了
把這首歌送給過去的日子 那些人 那些事 和認錯這張專集的主人
這首歌讓我再次地肯定了我的過去



Sunday, March 25, 2007

 
DSC 0019
groningen 2007
know what is this? guess what, a bike-ring.

Thursday, March 22, 2007

 
PICT0033
台北 2002

前几天不小心聽到孫燕姿不要難過 停下手邊的事慢慢的聽
孫燕姿的歌我喜歡的歌十根手指就算的出來 這首永遠都排第一 而且可以一直聽
一點也不會覺得煩
這首歌讓我想起近來一個好朋友陷入苦情的感情生活 我想她現在心情是很低落的
該怎麼辦呢? 我也只能說不要難過
不要難過 沒事的 我總是這樣說 沒事的.
雖然妳泳技可能不算好 不小心把自己下陷了 也不要太在意 因為呢 呃...我不懂要怎麼接了 歹勢
只能接這句很芭樂的了 因為呢 妳的好朋友我是受中華民國政府頒發證書的救生員.....
無論如何,
這首歌點給我這位好朋友
如果妳看到是k歌版也請不要嫌她太俗爛 我就故意選這版
因為跟著唱 套大頭的話 是很爽的!我就跟著唱 真的很爽喔 系金的o~



Tuesday, March 20, 2007

 
DSC 0093
groningen 2007

everyone bathing in the rarely show up sunlight, good weather.
i told my friend, this is fucking not gonna happen in asia.
we will sit in the room looking at them through the window, that's us.

我最記得有一年冬天出大太陽 我走在舟上路上 有一種很溫暖的感覺
不過台北的天空就算是晴天也是霧霧的 感覺得很迷茫 路上都是在動的人
我一路往公館走去 也不記要去哪 不過記得這樣一個陽光普照的冬天
要離開時不久和朋友去公館 她說 天啊 公館變好快呀 才沒几下全都不一樣了
每個景像都會貼著記憶被收納到深處 不懂以後我會如何回想現在的冬天呢


Sunday, March 18, 2007

 
DSC 0407
amsterdam 2007
real punk-hair in national museum

去阿姆國家博物院時看到這頂著如假包換的龐克頭 真是太太太屎庫比狗狗了 我也不懂這什麼意思
反正很好笑囉 哈
而且進來還要買票 如果沒特別身份還真不便宜
有龐克逛博物館的嗎 想想她進來時要過金鼠檢測器 不懂頭會不會頂到
真想跟中她 看妳一天的生活流程 然後回來寫一篇 龐克的一天 寫的時候要放孫悟空的完美的一天
anyway,
400年的畫和30年里最激近的少年狂潮擺在一起 再加個卡在中間的老阿嬤
這就叫行為藝術 裝置先峰 映像時代 媽的操蛋.


Friday, March 16, 2007

 
DSC 0441
amsterdam 2007

總有一些事是最殘忍的
看著父母老去僵硬
看著花朵枯萎凋零 樹枝孤鳥
看有形無形的一切灰飛煙滅
還有看妳失眠
看妳不開心
看妳哭
哭只能偷偷哭 不想被任何人發現 所有的好心顯得格格不入
所以虛構堅強 劣質
我了解妳只愿意在我面前哭
沒關系 沒事的

Thursday, March 15, 2007

 
DSC 0270
groningen 冬 2007

其實雪就像一大陀一大陀的刨冰 摸起來沒什麼特別
但是看她從天上飄下就很特別 尤其雪大時 然後所有的東西都變成白色了
這年 我這下了三四次雪 一次比一次大 後來就可以堆雪人了
這家人戶外堆了一個很醜又很恐怖的
其實 每個門就是戶人家 很小又很特別 像火柴盒子似的
那這些人就像什麼呢? 留言過5我就公布....(昏)
像火柴啦 好冷 #.#

Wednesday, March 14, 2007

 
skivomslagaladdinsane
david bowie-aladdin sane 1973

這人叫david bowie 圖片出自她1973年被譽為其中一張經典唱片aladdin sane的cover
雖然一直到現在60歲了都還算活躍 但她的崛起和火爆期主要集中70年代
談到david不能不談galm rock 即華麗搖滾
她和T-Rex主唱 Marc Bolan還有原velvet underground主唱lou Reed
可以并稱為華麗搖滾勢力的三大巨頭 其中又以david為最核心
沒記錯的話有說那時剛脫離velvet underground的lou reed正值心煩 跑到倫敦結果遇到david Bowie
70年代初正值david冒起 華麗搖滾火紅期 david給她出主意 把她包裝成另一個glam rock star
并制作了1972年出版 lou其中一張也是史上最棒的其中一張唱片 transformer
封面的調子和lou的形像變成流行史上的icon 我很喜歡這張唱片
很入耳 封面上lou的眼神几乎訴說了剛逝去一整個不真實的60年代

139673369 08f073b199 o
lou reed-transformer 1973

說回bowie 和華麗搖滾 這流派簡單說就是視覺系的老祖宗
她們把自己打扮成另一種形像 尤其喜歡外太空 科幻 雌雄難分 男扮女裝 藥物等的題材
雖然在之前披頭已在sgt pepper大玩造型服裝 但一直到華麗搖滾才把其比重拉高到難以忽視的地步
最早是由 t-rex的bolan帶起 後來bolan好像坐的飛機從天空掉下來 卦了
而真正把華麗變成一股熱潮的就是bowie了 她在1972年出的專集
the rise and fall of ziggy stardust and the spiders from mars里
把自己塑造成一個叫ziggy 為解放人類而來到地球的火星人 這張專集一舉把她推上一線巨星
并且成為搖滾史上最牛逼的一張唱片 所有的分析評論几乎都是5星滿格

DavidBowie KwestA
david bowie-the rise and fall of ziggy stardust and the spiders from mars 1972

專集很好聽 很入耳 前几年有再版 我的那張是好几年前去中國時 在盜版店買的 哈
好像才10塊人民壁 壁不會打 #.#
而這張1973的aladdine sane主要延續ziggy stardust的風格
在之前她在the man who sold the world 里扮女生 驚艷程度嚇壞媒體

the man who sold the world
david bowie-the man who sold the world 1971

然後在hunky dory里扮難辨雌雄的美人 相當誘人


B00001OH7O.02.LZZZZZZZ
david bowie-honky dory 1971

這就是為什麼媒體常叫她變色龍的原因了
老實說華麗搖滾潮冒的快 掉的也快 表現的
終極的例子就是kiss了 然而這種風格很快被主流市場收編融入
結果滿大街都是視覺系了 沒几下也就煙銷雲散了 後來的david仍活躍并且也出了許多尤優的唱片
但時代往前走 几年後強勢崛起的punk誰都攔不住
前几天看頂尖對絕the prestige
bowie在里頭插一腳演電力科學家telsa 天 我都沒認出她來 大呼 呀~原來是小李飛刀她媽~
不過影片里大伙注意看 很明顯她眼睛有問題 那是因為她小時候在學校 為了女生
被一個戴了戒指的同學一拳打入眼 呵 所以女生真不好惹 不動一冰一卒就叫妳眼給廢了


Monday, March 12, 2007

 
DSC 0093
Groningen 2006早秋

有朋友說 妳只放照片 沒文字 要回應也不懂要回什麼
然後今天翻翻folder 看到這張 想說 有意思 放上去吧 但要說什麼呢
一時又搔搔頭抓抓腋下 不至可否
原本想說 哈 不如做個介紹 例如地點啊 這海報是誰啊 天氣如何啊之類的
但想想 把事情說得太認真太八股又非我所愿 惡搞認真我總傾惡搞多點
滿地道貌岸然者 說穿了也非什麼大事 非得那麼認真嗎 咱華人就是沒幽默感
因為讓自己兩眼發亮的總是跟電影呀 音樂呀有關(美女的話則是閉著眼睛亮)
所以有時又怕看的人不明所以 所以想做介紹 但介紹一做又沒意思了 有時想
怎麼身邊聽搖滾的人就那麼少呢 不無遺憾 搖滾樂無關屌或牛 但挺有趣就是了
所以今天的題目就是 請問海報上的人是誰 再難一點是 這個造型又出於何處呢?
都不懂有人鳥我嗎 沒人鳥我我自己鳥我自己 反正鵬字也陪我20年了 還怕被鳥不成?!
其實來這里的就那些老主顧 所以呢 留言超過5就公布或證實答案 哈

Sunday, March 11, 2007

 
DSC 0426
阿姆斯特丹
2月25號去看天空爆炸路上

This page is powered by Blogger. Isn't yours?